• 轻松，只需踩踏板，控制房子里的各种害虫，并保持它们的屏障效果。
• 通过杀虫辅助和室内除尘成分组合，杀虫和入侵预防！
• 入侵防御效果持续约一个月。 （根据使用环境的不同而不同。）
• 有这个房屋的问题，如害虫控制，房屋除尘！
• 只需关闭房间1~2小时，我们就会消灭房间害虫。

房屋除尘机理

• 渗透到房间每个角落的微雾使室内灰尘凝固并防止其上升到空气中。
• 由于房屋灰尘容易用吸尘器吸尘，使用后可以通过定期清洁更清洁地去除。

蜈蚣，蜘蛛，蚂蚁，aritata黄蜂，聊天虫，shibanmushi，染色，地老虎，八卦，野鸡，虾虎鱼，gojigeji，gojigeji，gojimushi，gojimushi，臭虫，蛾，蜜蜂

播放操作方法视频

如果您无法读取上述 QR 代码，请从您的智能手机浏览器访问以下 URL。
https://www.earth.jp/change/?i=4901080252715a
查看洛真新闻QR（Q&A）的详细解释

使用前请务必阅读附带的说明文件。
另外，请仔细保存，以便在需要时阅读。

■用法■

• 一罐9至12榻榻米（15至20平方米）

1罐的喷射时间约为30~40秒 (高温时喷射时间缩短)

*一罐就足够了。无论害虫数量多少，请根据房间大小正确使用。

※使用多个时，请严格遵守本产品的用法和剂量，请勿过度使用。爆炸性气体有爆炸的危险。

■使用方法■

第1步：提前准备

• 请完全关闭房间。
• 覆盖计算机和电视等精密设备，并将光盘存放在盒子中。
• 将宠物，植物和观赏鱼带出房间。
• 用塑料袋盖住燃气泄漏报警器。另外，请务必检查没有火源，如燃气热水器或内锅式浴缸或火。在雾不上升的位置直接使用火警（感知烟雾的类型）。当直接施加雾时，火警可以操作。
• 请将餐具、食物和饮料、玩具、衣物用・米缸用、艺术品、佛坛等物品放入塑料袋或用报纸覆盖。
• 请打开衣柜，抽屉，衣柜和其他有害生物隐藏的地方。

注意：请勿在配有大型计算机的房间内使用。
停止空气泵，用乙烯基覆盖，用胶带等停止，并完全密封不能完全移动的水箱。

第2步：请开始喷射

• 请将此产品放在房间的中央。如果你想控制天花板附近的蜘蛛，把它放在桌子等上并喷洒它（火警上没有雾的位置）。

  *罐底涂有透明树脂，具有防滑作用。请不要删除它。

• 抬起脚跟直到它发出咔嗒声并锁定到位，然后用脚趾从右上方慢慢踩踏板，或者用手按下以激活。药物呈雾状，开始喷雾，请立即离开房间。

  ※踩脚时，一定要踩到脚趾。

• 喷涂本产品后，保持房间关闭1至2小时。此外，请避免在此期间进入房间。

第三步：使用后注意事项

• 使用后请彻底通风。
• 将用过的罐子作为不可燃物处理。
• 如果药物直接涂在餐具等上，请在水中洗涤后使用。
• 如果化学品直接沾到您的衣物用・米缸用或蒲团上，请刷洗或在阳光下晒干。

【不要这样做】

• 体质容易出现过敏症状或皮疹的人，病人，孕妇和儿童不应吸入或接触药物。
• 离开后，一定要等一小时才能进入房间。进入房间进行通风时，吸入药物可能会使您感到恶心，咳嗽，呕吐或呼吸困难。不要吸入药物。
• 因为踩踏板的同时注射药物，请离开房间。另外，请勿将脸部直接放在踏板上方。
• 请不要向人们喷射。另外，不要吸入药物。
• 本产品使用易燃气体，因此不仅要注意燃气灶和打火机等火焰，还要注意电源插座和电气开关“开/关”产生的火花，特别是确保关闭容器和内锅式浴缸和加热器，确保关闭气体和主要气体塞。确保没有火源。
• 请勿在比本产品使用小的房间内使用，也不要在狭窄的空间内使用，例如间隙（如冰箱背面）。爆炸性气体有爆炸的危险。
• 使用后，在进入房间之前将房间通风良好。

【应急处理】

• 如果您的身体出现任何异常，请立即携带此文件并告知您的医生该产品是拟除虫菊酯杀虫剂，并就医。
• 如果是集中管理的燃气报警器，如多户住宅，请咨询您的家庭管理员。

[其他注意事项]

• 请遵守规定的使用方法和用量。
• 请在使用前尽可能关闭房间。
• 避免药物接触皮肤、食物和饮料、餐具、儿童玩具、饲料、衣物用・米缸用等。
• 将鸟类和观赏植物等宠物带出室外，直至通风。
• 停止空气泵并完全密封水族馆鱼和水族馆虾（盖住水箱并用胶带等密封）或在室外使用。使用后通风良好后，取下乙烯基并操作空气泵。使用完毕后，请在完全通风后取出水箱。
• 覆盖精密设备，如个人电脑，电视，游戏机，音频/视频产品等，并将磁带，磁盘等存放在盒子中，因为它们可能会造成损坏。 （请勿在配有大型计算机的房间内使用。）
• 直接接触透明塑料制品、家具、窗帘等可能会导致变色或污渍。确保艺术品、佛坛和动物标本不接触化学品。
• 气体泄漏报警器可能会对推进剂气体产生反应，因此请用塑料袋或类似物盖住。处理后务必取下盖子。
• 作为结合了气体泄漏报警和火灾报警功能的报警器（气体泄漏报警器组合机器）也可以响应喷射的气体，请用塑料袋或类似物盖住。处理后务必取下盖子。
• 请在雾不直接落在火警上的位置使用。如果雾直接命中，则可以激活火警（检测烟雾的类型）。
• 本产品应放置在房间的中央（雾气不会直接落在火灾报警器上的位置），并确保在垂直位置使用。
• 罐底涂有透明树脂，具有防滑作用。请不要删除它。一定要抬起脚后跟，用脚趾或双手踩踏板。
• 如果药物沾到皮肤上，请用肥皂和水彻底清洗。此外，如果它进入你的眼睛，请立即用水冲洗。
• 如果药物沾到餐具上，请在使用前用水充分洗净。
• 废弃时，在室外踩下踏板，远离明火，释放气体直至喷射声消失。
• 使用后，请抽真空，轻轻去除小昆虫和尸体。

【储存和处理注意事项】

• 避免阳光直射和火灾，并放在儿童接触不到的阴凉处。
• 为避免罐子生锈，请勿将其放在潮湿或潮湿的地方。
• 不要将加热设备（如风扇加热器）周围的区域放置，因为它们可能会变热并爆裂。

[小心火和高温]

由于它是使用高压气体且易燃的易燃产品，请遵守以下注意事项。

• 请勿在火源或火源附近使用。
• 不要在使用火的房间内大量使用。
• 请勿放置在阳光直射的地方或温度可能达到40°C或更高的炉子或风扇加热器附近，因为如果温度升高，可能会发生爆炸。
• 不要放火。
• 用完并扔掉它。

高压气体：DME

没有火

注意 - 请勿在人体上使用

本产品属于航空法规定的航空危险品。

如果要求运输公司 (如邮局) 发货，请事先告知此产品“属于航空危险品”，并确认是否可以发货。

常见问题一览

请参阅产品随附的说明（PDF：994KB）